Não é possível alterar o nome de outro usuário em seu nome, mas um usuário pode editar seu próprio nome seguindo estes passos:
Faça login em claude.ai
Navegue até as configurações do Perfil
Faça edições no campo "Nome completo" e clique em "Atualizar nome" para salvar.